English-German translation for "cacophony"

"cacophony" German translation

Das Europäische Konzert ist  von weltweiter Kakophonie abgelöst worden.
The cacophony of the world has replaced the concert of Europe.
Source: News-Commentary
Die dissonanten europäischen Stimmen lassen sich nicht in knappen Worten skizzieren.
It is difficult to summarize the cacophony of European voices so succinctly.
Source: News-Commentary
Und die Kakophonie von morgen wird sogar noch lauter sein.
And tomorrow the cacophony will be even louder.
Source: News-Commentary
Ein Missklang ist eine Mischung aus lauten Geräuschen.
A cacophony is a mix of loud sounds.
Source: Tatoeba
Leider scheint eine globale Kakophonie wahrscheinlicher.
Unfortunately, global cacophony seems more probable.
Source: News-Commentary
Dies muss klargemacht werden, andererseits kommt es zu einem Missklang im Hinblick auf den Vertrag.
This must be made clear, or else it just becomes a cacophony about the treaty.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: