English-German translation for "bodily"

"bodily" German translation

bodily
[ˈb(ɒ)dili]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
körperlich, leiblich, physisch, Körper… wirklich, tatsächlich
examples
  • wirklich, tatsächlich
    bodily actual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bodily actual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bodily
[ˈb(ɒ)dili]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gewaltsam leibhaftig, persönlich ganz gar, völlig, geschlossen, als Ganzes
  • gewaltsam
    bodily throw out
    bodily throw out
Körperliche Funkionalität, Morphologie und affektive Selbstkontrolle.
Bodily functionality and morphology and affective self-control.
Source: TED
Das Gehirn ist ein Organ wie jedes andere.
The brain is a bodily organ just like any other.
Source: News-Commentary
Bezaubernd an ihr ist, dass sie wandert.
The beautiful thing is that it moves bodily.
Source: TED
Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Source: Tatoeba
Erschwerend hinzu kommt, dass sich auch grundlegende Körperfunktionen ändern können.
To make things worse, there may be a change in basic bodily functions.
Source: News-Commentary
Unkontrollierte Körperfunktionen in einem Raumanzug können sehr unangenehm werden.
Uncontrolled bodily functions in a space suit can be rather inconvenient!
Source: Europarl
Weder ihre Jugend noch ihr Körperfehler hatte verhindern können, daß sie schon ganz verdorben war.
Her youth and her bodily defects had done nothing to stop her being already quite depraved.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: