Dutch-German translation for "toe"

"toe" German translation

hij is er slecht aan toe
er ist übel dran
hij is er slecht aan toe
tot nu (of | oderod nog) toe
bisher, bis jetzt
tot nu (of | oderod nog) toe
ik zie er geen kans toe
ich sehe keine Möglichkeit dazu
ik zie er geen kans toe
dat was nog tot daar aan toe
das ging ja noch (gerade) omgangstaal | umgangssprachlichumg
dat was nog tot daar aan toe
tot nog toe
bis jetzt, bisher
tot nog toe
naar het noorden toe
nach Norden hin
naar het noorden toe
hard toe zijn aan
hard toe zijn aan
naar buiten toe
nach außen hin
naar buiten toe
tot nu toe
bis jetzt, bislang
tot nu toe
toe nou!
(aber) bitte!
toe nou!
hij is er beroerd aan toe
es steht schlecht um ihn, es geht ihm miserabel
hij is er beroerd aan toe
tot barstens toe vol
zum Bersten voll
tot barstens toe vol
dat doet er niet toe
das tut nichts zur Sache
das spielt keine Rolle
dat doet er niet toe
het gaat er vrolijk (aan) toe
es geht da lustig zu
het gaat er vrolijk (aan) toe
op de koop toe
op de koop toe
af en toe
ab und zu, dann und wann
af en toe
op de koop toe nemen
(mit) in Kauf nehmen
op de koop toe nemen
tot bloedens toe
bis aufs Blut
tot bloedens toe
sta (of | oderod staat u) mij toe …
sta (of | oderod staat u) mij toe …
hij is er ellendig aan toe
ihm gehts elend
hij is er ellendig aan toe

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: