Dutch-German translation for "alles"

"alles" German translation

alles

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alles
  • alles
    alles
    alles
examples
alles wijst erop dat …
alles deutet darauf hin, dass …
alles wijst erop dat …
alles gaat buiten hem om
es läuft alles an ihm vorbei (of | oderod ohne ihn)
alles gaat buiten hem om
ondanks alles
trotz allem (of | oderod alledem)
ondanks alles
alles (nog eens) op een rijtje zetten
alles (noch einmal) der Reihe nach durchgehen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
alles (nog eens) op een rijtje zetten
alles in het werk stellen
alles ins Werk setzen, alles dransetzen
alles in het werk stellen
alles liep gesmeerd
es lief alles wie geschmiert
alles liep gesmeerd
alles went
man gewöhnt sich an alles
alles went
alles laten sloffen
alles schleifen lassen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
alles laten sloffen
alles wel aan boord?
alles klar an Bord?
alles wel aan boord?
ik weet er alles van!
ich weiß (Bescheid)!
ik weet er alles van!
hij heeft op alles wat af te keuren
er hat an allemiets | etwas etwas auszusetzen
hij heeft op alles wat af te keuren
alles op haren en snaren zetten
alles dransetzen
alles op haren en snaren zetten
alles omvattend
alles omvattend
alles op zijn tijd
alles zur rechten Zeit
alles op zijn tijd
alles pet!
(alles) Mist! populair | populär, salopppop
alles pet!
alles wel bekeken
alles wel bekeken
alles goed en wel
alles schön und gut
alles goed en wel
alles zwart (in)zien
immer schwarzsehen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
alles zwart (in)zien
de professor weet er echt alles van. het is echt zijn domein
der Professor weiß alles darüber, das ist sein Metier
de professor weet er echt alles van. het is echt zijn domein

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: