Croatian-German translation for "si"

"si" German translation

si
povratna zamjenica | Reflexivpronomen refl pr <unbetonte Form zu sebidativ | Dativ dat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich
  • sich
    si
    si
kako si? nikako!
wie gehts? schlecht!
nakopati si na glavu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sich aufbürden
nakopati si na glavu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lupati si glavu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sich den Kopf zerbrechen
lupati si glavu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a ti si
ach, du bists!
a ti si
izabrati siakuzativ | Akkusativ akk
sichakuzativ | Akkusativ akk aussuchen
izabrati siakuzativ | Akkusativ akk
iz usta si mi oteo figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
du hast mir das Wort aus dem Mund genommen
iz usta si mi oteo figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
je si li ti to uradio? svakako!
hast du das getan? Allerdings!
je si li ti to uradio? svakako!
lomiti si vrat
sich das Genick brechentakođer | auch a. figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
uvrtjeti si u glavu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sich etwas in den Kopf setzen
uvrtjeti si u glavu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lijepo si se održala!
du hast dich gut gehalten!
lijepo si se održala!
ne moći si priuštitiakuzativ | Akkusativ akk
sichakuzativ | Akkusativ akk nicht leisten können
ne moći si priuštitiakuzativ | Akkusativ akk
da si to učinio!
wirst du das wohl tun!
da si to učinio!
kako si?
wie gehts (dir)?
kako si?
da ni si usudio!
trau dich bloß nicht!
da ni si usudio!
čupati [iš-] si kosu
sich die Haare raufen
čupati [iš-] si kosu
protrljati si oči
sich die Augen reiben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: