Croatian-German translation for "ne"

"ne" German translation

ne

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nein
  • nein
    ne
    ne
examples
ne zamjeri!
nimms nicht übel!
ne zamjeri!
dok ne
bis
dok ne
ne vjerovati svojim očima figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
seinen Augen nicht trauen
ne vjerovati svojim očima figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ne mari
das macht nichts
ne mari
ne znati granicu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
keine Grenzen kennen (ulokativ | lokativ lok /indativ | Dativ dat)
ne znati granicu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ne pustiti oko
kein Auge lassen (sgenitiv | Genitiv gen /vondativ | Dativ dat)
ne birati sredstva
in der Wahl seiner Mittel nicht zimperlich sein
ne birati sredstva
ne dirajući
unbeschadet (uakuzativ | Akkusativ akk /genitiv | Genitiv gen)
ne dirajući
ne stići
nicht dazu kommen
ne stići
to ne valja
das taugt nichts
to ne valja
ne poznavati šale
keinen Spaß verstehen
ne poznavati šale
dok se ne okreneš figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dok se ne okreneš figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a da ne
ohne zu
a da ne
ne moći smisliti (naakuzativ | Akkusativ akk) figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
jemanden nicht ausstehenili | oder od riechen können
ne moći smisliti (naakuzativ | Akkusativ akk) figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
što ne rečeš! ironično | ironischiron
was du nicht sagst!
što ne rečeš! ironično | ironischiron
on ne smije zinuti
er darf den Mund nicht aufmachen, er hat nichts zu sagen
on ne smije zinuti
ne žaliti žrtve figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ne žaliti žrtve figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pogotovo ne
schon gar nicht

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: