German-Croatian translation for "ohne"

"ohne" Croatian translation

ohne
Präposition | prijedlog präpund | i u.Konjunktion | veznik konj <Akkusativ | akuzativakk>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bez
  • bez
    ohne
    ohne
examples
ohne Umstände
bez okolišanja
ohne Umstände
ohne jede Scheu
bez sustezanja
ohne jede Scheu
ohne Aufsicht
bez nadzora
ohne Aufsicht
ohne Furcht und Tadel figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
bez straha i mane
ohne Furcht und Tadel figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
keine Rose ohne Dornen Sprichwort | poslovicasprichw
nema ruža bez trnja
keine Rose ohne Dornen Sprichwort | poslovicasprichw
ohne jede Scham
bez ikakvog stida
ohne jede Scham
sei ohne Sorge!
budi bez brige
sei ohne Sorge!
ohne Hintergedanken
bez primisli
ohne Hintergedanken
ohne Angabe von Gründen
bez obrazloženja
ohne Angabe von Gründen
ohne jede Einschränkung
bez ikakvog ograničenja
ohne jede Einschränkung
ohne Rücksicht aufAkkusativ | akuzativ akk
bez obzira naAkkusativ | akuzativ akk
ohne Rücksicht aufAkkusativ | akuzativ akk
ohne Mühe
bez muke
ohne Mühe
ohne Umschweife
bez okolišanja
ohne Umschweife
ohne Rast und Ruh
bez mira i pokoja
ohne Rast und Ruh
ohne Aufschub
bez odlaganja
ohne Aufschub
ohne Ausnahme
bez iznimke
ohne Ausnahme
die Rechnung ohne den Wirt machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
die Rechnung ohne den Wirt machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
ohne Fleiß kein Preis Sprichwort | poslovicasprichw
bez rada nema uspjeha
ohne Fleiß kein Preis Sprichwort | poslovicasprichw

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: