Spanish-German translation for "igual"

"igual" German translation

igual
[iˈɣŭal]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • gleich
    igual (≈ indiferente)
    igual (≈ indiferente)
  • gleichbleibend, gleichförmig, -mäßig
    igual (≈ constante)
    igual (≈ constante)
  • eben
    igual terreno
    igual terreno
  • gleichgültig
    igual en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    igual en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • (al) igual que
    genauso wie
    (al) igual que
  • igual que yo
    genau wie ich
    igual que yo
  • es igual a su padre
    er ist genau wie sein Vater
    es igual a su padre
  • hide examplesshow examples
examples
  • me da (o | odero es) igual
    das ist mir egal (o | odero gleich)
    me da (o | odero es) igual
  • ¿te daría igual mandarme un e-mail?
    würde es diralguna cosa, algo | etwas etwas ausmachen, mir eine E-Mail zu schicken?
    ¿te daría igual mandarme un e-mail?
examples
igual
[iˈɣŭal]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Gleichgestellte(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    igual con los mismos derechos
    igual con los mismos derechos
  • Ebenbürtige(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    igual del mismo nivel social, cultural,etcétera | etc., und so weiter etc
    igual del mismo nivel social, cultural,etcétera | etc., und so weiter etc
examples
  • de igual a igual
    von Gleich zu Gleich
    de igual a igual
  • de igual a igual informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    también | auchtb Peer-to-Peer-…
    de igual a igual informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • tratar de igual a igual
    tratar de igual a igual
  • hide examplesshow examples
igual
[iˈɣŭal]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Gleichheitszeichenneutro | Neutrum n
    igual matemática | MathematikMAT
    igual matemática | MathematikMAT
me da igual
es ist mir egal
me da igual
12 dividido poro | oder o entre 6 igual a 2 (12: 6 = 2)
12 geteilt durch 6 ist 2
12 dividido poro | oder o entre 6 igual a 2 (12: 6 = 2)
da igual ocho que ochenta
das kommt auf das Gleiche heraus, das ist gehüpft wie gesprungen
da igual ocho que ochenta
viene a ser igual (o | odero lo mismo)
viene a ser igual (o | odero lo mismo)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: