Spanish-German translation for "parado"

"parado" German translation

parado
[paˈraðo]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stillstehend untätig, arbeitslos aufrecht, stehend More examples...
examples
  • dejar parado aalguien | jemand alguien
    jemanden verblüffen
    dejar parado aalguien | jemand alguien
  • estarse parado
    sich nicht rühren
    estarse parado
  • quedarse parado
    quedarse parado
    • hide examplesshow examples
  • untätig
    parado (≈ inactivo)
    parado (≈ inactivo)
  • arbeitslos
    parado (≈ en el paro)
    parado (≈ en el paro)
  • aufrecht
    parado (≈ erguido) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    parado (≈ erguido) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • stehend
    parado (≈ de pie)
    parado (≈ de pie)
examples
  • mal parado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    übel zugerichtet
    mal parado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • salir bien/mal parado
    gut/schlecht beialguna cosa, algo | etwas etwas wegkommen
    salir bien/mal parado
parado
[paˈraðo]masculino | Maskulinum m, paradafemenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Arbeitsloser
  • Arbeitslose(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    parado
    parado
examples
  • parado (-a) de larga duración
    Langzeitarbeitslose(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    parado (-a) de larga duración
  • paradosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    Arbeitslosemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    paradosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
no quedarse ahí parado
es nicht dabei bewenden lassen
no quedarse ahí parado
cartilla de parado
Arbeitslosenausweismasculino | Maskulinum m
cartilla de parado

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: