Russian-German translation for "ей"

"ей" German translation

ей

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ей исполнилось тридцать один годoder od тридцать пять лет
sie ist 31oder od 35 (Jahre alt) geworden
ей исполнилось тридцать один годoder od тридцать пять лет
ей перевалило за сорок
sie istoder od war über vierzig
ей перевалило за сорок
он доводился ей дядей
er war ihr Onkel
он доводился ей дядей
ей как будто лучше
es scheint ihr besser zu gehen
ей как будто лучше
ей ничего не светит
sie hat nichts zu erwarten
ей ничего не светит
он ей в подмётки не годится familiär, umgangssprachlichumg
er kann ihr nicht das Wasser reichen
он ей в подмётки не годится familiär, umgangssprachlichumg
он не смел открыться ей
er wagte nicht, sich ihr anzuvertrauen
он не смел открыться ей
ей нужны деньги
sie braucht Geld
ей нужны деньги
платье ей к лицу
das Kleid steht ihr
платье ей к лицу
ей минуло двадцать лет
sie ist zwanzig Jahre alt geworden
ей минуло двадцать лет
ей не довелось повидаться с ним
sie hatte keine Gelegenheit, sich mit ihm zu treffen
ей не довелось повидаться с ним
кланяйтесь ей от меня
richten Sie ihr einen Gruß von mir aus
кланяйтесь ей от меня
она заменила ей мать
sie ersetzte ihr die Mutter
она заменила ей мать
голос изменил ей
die Stimme versagte ihr
голос изменил ей

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: