German-Russian translation for "erwarten"
"erwarten" Russian translation
jemanden mit Schmerzen erwarten
всей душой ждать кого-н.
jemanden mit Schmerzen erwarten
jemanden sehnsüchtig erwarten
страстно [sein], желать встречи с кем-н.
jemanden sehnsüchtig erwarten
- voraussehen, (jemandem) schwanen, wittern, vorhersehen, (etwas) ahnen
- (auf jemanden) zukommen, (jemandem) blühen (ugs.), (jemandem) bevorstehen, (jemandem) drohen
- voraussetzen, unterstellen
- erhoffen, dürsten
- rechnen (mit) (Hauptform)
- entgegensehen
- (jeden Moment) rechnen (mit), aufpassen (auf), ausschauen (nach)
- meinen, mutmaßen, (von etwas) ausgehen, vermuten, denken, annehmen, glauben, schätzen (ugs.)
