„бросать“: Imperfekt бросатьImperfekt impf <бросатьаю, бросатьаешь> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) werfen, hinwerfen, schleudern, schmeißen verlassen, im Stich lassen aufhören, aufgeben, ablassen werfen, hinwerfen, schleudern, schmeißenauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig бросать бросать examples бросать взгляд на кого-н. einen Blick auf jemanden werfen бросать взгляд на кого-н. бросать замечание eine Bemerkung fallen lassen бросать замечание бросать обвинение кому-н. jemanden beschuldigen бросать обвинение кому-н. бросать кому-н. упрёк jemandem einen Vorwurf machen бросать кому-н. упрёк бросать якорь Nautik, SchifffahrtNAUT Anker werfen, ankern бросать якорь Nautik, SchifffahrtNAUT бросать товары на рынок Waren auf den Markt werfen бросать товары на рынок бросать войска в сражение Truppen in die Schlacht werfen бросать войска в сражение hide examplesshow examples verlassen, im Stich lassen бросать бросать examples бросать семью die Familie verlassen бросать семью бросать всё alles stehen und liegen lassen бросать всё aufhören, aufgeben бросать бросать ablassen бросать бросать examples бросать работу aufhören zu arbeiten, die Arbeit an den Nagel hängen бросать работу бросать курить das Rauchen aufgeben бросать курить бросать якорь Anker werfen, sesshaft werden бросать якорь бросать оружие die Waffen strecken бросать оружие бросать жребий das Los werfen, losen бросать жребий её бросило в дрожь es schauderte sie, sie bekam Gänsehaut её бросило в дрожь его бросило в жар и холод ihm wurde heiß und kalt его бросило в жар и холод брось! lass das (bleiben)! брось! hide examplesshow examples
