German-Russian translation for "reden"

"reden" Russian translation

reden
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
ungereimtes Zeug reden
ungereimtes Zeug reden
in den Wind reden
бросать слова на ветер
in den Wind reden
ins Blaue (hinein) reden familiär, umgangssprachlichumg
городить, -жу, -одишь <на-> вздор
ins Blaue (hinein) reden familiär, umgangssprachlichumg
in Andeutungen reden
говорить намёками
in Andeutungen reden
du hast gut reden!
sich den Mund fusselig reden
натеретьperfektiv pf себе мозоль на языке (пытаясь убедить кого-н.)
sich den Mund fusselig reden
in einer Tour reden familiär, umgangssprachlichumg
in einer Tour reden familiär, umgangssprachlichumg
jemandem ins Gewissen reden
стыдить, -жу <у-> кого-н. familiär, umgangssprachlichumg усовещивать <усовестить, -щу> кого-н.
jemandem ins Gewissen reden
du kannst von Glück reden
тебе повезло
du kannst von Glück reden
aus dem Stegreif reden
aus dem Stegreif reden
er lässt mit sich reden
он уступчив
er lässt mit sich reden
jemandem nach dem Mund reden
льщу <польстить> кому-н.
jemandem nach dem Mund reden
ein ernstes Wort mit jemandem reden
серьёзно поговоритьperfektiv pf с кем-н.
ein ernstes Wort mit jemandem reden
wie ein Buch reden
говорить как по-писаному
wie ein Buch reden
in Superlativen reden
in Superlativen reden
unnützes Zeug reden
du hast gut reden

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: