German-Portuguese translation for "ohne"

"ohne" Portuguese translation

ohne
[ˈoːnə]Präposition | preposição präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sem
  • sem
    ohne <Akkusativ | acusativoakk>
    ohne <Akkusativ | acusativoakk>
examples
  • ohne Weiteres <Akkusativ | acusativoakk>
    sem mais nada
    sem detenças
    ohne Weiteres <Akkusativ | acusativoakk>
ohne
[ˈoːnə]Konjunktion | conjunção konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sem que... sem...
examples
  • ohne dass
    sem que (Subjunktiv | subjuntivosubj)
    sem (Nominativ | nominativonom +Infinitiv | infinitivo inf)
    ohne dass
  • ohne zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    sem
    ohne zu (Infinitiv | infinitivoinf)
ohne Angabe von Gründen
sem apresentar motivos
ohne Angabe von Gründen
ohne Sattel reiten
montar em pelo
ohne Sattel reiten
oben ohne
oben ohne
ohne Sinn (und Verstand)
ohne Sinn (und Verstand)
ohne Bedenken
sem reparo, sem escrúpulos, sem hesitar
ohne Bedenken
ohne Umschweife
sem rodeios
ohne Umschweife
ohne Aufschub
sem delongasFemininum Plural | feminino plural fpl
ohne Aufschub
ohne Fehl (und Tadel)
ohne Fehl (und Tadel)
ohne Entgelt
de graça
gratuitamente
ohne Entgelt
ohne Ansehen der Person
sem considerações pessoais, com imparcialidade
ohne Ansehen der Person
ohne jemandes Vorwissen
sem alguém saber
ohne jemandes Vorwissen
ohne (sich) zu mucksen
sem dar um pio
ohne (sich) zu mucksen
ohne eine Miene zu verziehen
sem pestanejar
ohne eine Miene zu verziehen
ohne Frage
ohne Frage
ohne mein Mitwissen
ohne mein Mitwissen
seien Sie ohne Sorge
seien Sie ohne Sorge

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: