Portuguese-German translation for "correr"

"correr" German translation

correr
[kuˈʁer]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
laufen, rennen, fließen, wehen, verlaufen, vergehen, laufen im Umlauf sein, umgehen, Mode sein, herfallen
  • laufen
    correr pessoa animal
    correr pessoa animal
  • rennen
    correr
    correr
  • fließen
    correr água
    correr água
  • wehen
    correr aragem
    correr aragem
  • verlaufen
    correr estrada acontecimento
    correr estrada acontecimento
  • vergehen
    correr tempo
    correr tempo
  • im Umlauf sein
    correr moeda
    correr moeda
  • (um)gehen
    correr boato
    correr boato
  • Mode sein
    correr
    correr
  • laufen
    correr informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    correr informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • herfallen (überacusativo | Akkusativ ac)
    correr sobre
    correr sobre
examples
  • correr atrás de
    nachlaufen (dativo | Dativdat)
    correr atrás de
  • correr com alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    jemanden hinauswerfen
    correr com alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
  • correr com alguém
    jemanden verjagen
    correr com alguém
    • hide examplesshow examples
correr
[kuˈʁer]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
durchlaufen, bereisen, vorschieben, zuziehen
examples
correr risco
Gefahr laufen (zu)
correr risco
correr touros
Stierkämpfe abhalten
correr touros
correr a mão por
mit der Hand streichen über (acusativo | Akkusativac)
correr a mão por
correr a coxia
umherstreifen
correr a coxia
correr em jorro
(hervor)sprudeln
correr em jorro
correr o ferrolho
correr o ferrolho
deixar correr
deixar correr
correr os proclamas
correr os proclamas
correr terras
correr terras
porta de correr porta deslizante
Schiebetürfeminino | Femininum f
porta de correr porta deslizante
fecho de correr
Reißverschlussmasculino | Maskulinum m
fecho de correr
correr atrás de alguém
jemandem hinterherlaufen
correr atrás de alguém

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: