German-Portuguese translation for "abhalten"

"abhalten" Portuguese translation

„abhalten“

abhalten

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

reter, deter, impedir, pôr a fazer chichi celebrar, ter, realizar

reter, deter
abhalten

abhalten
impedir
abhalten (≈ hindern)

abhalten (≈ hindern)
pôr a fazer chichi
abhalten Kind umgangssprachlich | uso familiarumg

abhalten Kind umgangssprachlich | uso familiarumg

celebrar
abhalten Feier figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

abhalten Feier figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
ter
abhalten Prüfung, Sitzung

abhalten Prüfung, Sitzung
realizar
abhalten Versammlung

abhalten Versammlung

examples

abgehalten werden

realizar-se, ter lugar

abgehalten werden

Context sentences for "abhalten"

eine Pressekonferenz abhalten

realizar uma conferência de imprensa (entrevista coletiva brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras)

eine Pressekonferenz abhalten

Synonyms for "abhalten"

aufhalten, abfangen, parieren, abwehren
abraten, ausreden, abbringen
veranstalten, ausrichten, organisieren, aufführen
verhindern, hemmen, stoppen, hindern, blockieren, mauern (ugs.), versperren, abwehren, behindern, sperren, (jemandem) entgegentreten, (sich) querstellen (ugs.)
arrangieren, formen, gestalten, aufziehen
austragen (Wettkampf)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!