Italian-German translation for "pensiero"

"pensiero" German translation

pensiero
[penˈsjɛːro]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Gedankemaschile | Maskulinum m
    pensiero
    pensiero
examples
  • Lehrefemminile | Femininum f
    pensiero insegnamento
    pensiero insegnamento
  • Meinungfemminile | Femininum f
    pensiero opinione
    pensiero opinione
  • Denkenneutro | Neutrum n
    pensiero il pensare
    Denkvermögenneutro | Neutrum n
    pensiero il pensare
    pensiero il pensare
  • Sorgefemminile | Femininum f
    pensiero
    pensiero
examples
  • essere (o | oderod stare) in pensiero per qn/qc
    um j-n/etw in Sorge sein
    essere (o | oderod stare) in pensiero per qn/qc
già il pensiero …
schon der Gedanke
già il pensiero …
un pensiero gli attraversò la mente
ein Gedanke ging (o | oderod schoss) ihm durch den Kopf
un pensiero gli attraversò la mente
questo pensiero non mi abbandona
dieser Gedanke lässt mich nicht los
questo pensiero non mi abbandona
un pensiero ardito
ein kühner Gedanke
un pensiero ardito
pensiero fecondatore
befruchtender Gedanke
pensiero fecondatore
viola del pensiero
Stiefmütterchenneutro | Neutrum n
viola del pensiero
pensiero recondito
Hintergedankemaschile | Maskulinum m
pensiero recondito
al solo pensiero
beim bloßen Gedanken
al solo pensiero
ricorrere con il pensiero aqualcosa | etwas qc
in Gedanken zuqualcosa | etwas etwas zurückkehren
ricorrere con il pensiero aqualcosa | etwas qc

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: