German-Italian translation for "stürzen"

"stürzen" Italian translation

stürzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
buttare giù fare cadere rovesciare
examples
  • fare cadere
    stürzen aus einem Amt entfernen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    stürzen aus einem Amt entfernen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
stürzen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
precipitare cadere crollare precipitarsi
examples
  • cadere
    stürzen hinfallen
    stürzen hinfallen
  • crollare
    stürzen Preise
    stürzen Preise
  • precipitarsi
    stürzen rennen
    stürzen rennen
examples
  • an die Tür stürzen
    precipitarsi alla porta
    an die Tür stürzen
stürzen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
buttarsi su qn/qc buttarsi sul cibo precipitarsi sul giornale tuffarsi nel lavoro indebitarsi darsi a spese pazze
examples
  • sich auf j-n/etw stürzen
    buttarsi su qn/qc
    sich auf j-n/etw stürzen
  • sich auf das Essen stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    buttarsi sul cibo
    sich auf das Essen stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • sich auf die Zeitung stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    precipitarsi sul giornale
    sich auf die Zeitung stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    • hide examplesshow examples
sich ins Gewühl stürzen
buttarsi nella mischia
sich ins Gewühl stürzen
sich in Unkosten stürzen
fare spese notevoli
sich in Unkosten stürzen
ein Regime stürzen
far cadere un regime
ein Regime stürzen
sich ins dickste Getümmel stürzen
buttarsi nella mischia
sich ins dickste Getümmel stürzen
jemanden ins Verderben stürzen
mandare qn in rovina
jemanden ins Verderben stürzen
unglücklich stürzen
unglücklich stürzen
jemanden ins Unglück stürzen
trascinare qn nella sventura
jemanden ins Unglück stürzen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: