German-Italian translation for "kochen"

"kochen" Italian translation

kochen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cuocere, cucinare lessare lavare a novanta gradi
examples
  • etwas | qualcosaetwas bei mittlerer Hitze kochen
    cuocere qc a fuoco lento
    etwas | qualcosaetwas bei mittlerer Hitze kochen
  • lessare
    kochen im Wasser
    kochen im Wasser
examples
  • Kartoffeln kochen
    lessare le patate
    Kartoffeln kochen
examples
kochen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cucinare bollire
examples
  • bollire
    kochen den Siedepunkt überschreiten
    kochen den Siedepunkt überschreiten
examples
  • das Wasser kocht
    l’acqua bolle
    das Wasser kocht
  • er kocht vor Wut umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    ribolle di rabbia
    er kocht vor Wut umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Nudeln kochen
Nudeln kochen
sein Süppchen am Feuer anderer kochen
keine direkte Übersetzung = levare le castagne dal fuoco con la zampa del gatto
sein Süppchen am Feuer anderer kochen
fett kochen
fett kochen
Kaffee kochen (oder | ood machen)
Kaffee kochen (oder | ood machen)
Tee kochen
fare il tè
Tee kochen
sein eigenes Süppchen kochen
keine direkte Übersetzung = guardare dritto davanti al proprio naso
sein eigenes Süppchen kochen

"Kochen" Italian translation

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: