Greek-German translation for "πάνω"

"πάνω" German translation

„πάνω“: επίρρημα

πάνω

[ˈpano]επίρρημα | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

oben, herauf, nach oben, hinauf

oben
πάνω

πάνω
herauf, hinauf
πάνω

πάνω
nach oben
πάνω προς τα πάνω

πάνω προς τα πάνω

examples

πάνω σε

auf+δοτική | +Dativ +dat

πάνω σε
πάνω από

über+δοτική | +Dativ +dat /+αιτιατική | +Akkusativ +akk+δοτική | +Dativ +dat /+αιτιατική | +Akkusativ +akk

πάνω από
ο πίνακας κρέμεται πάνω από το ράφι

das Bild hängt über dem Regal

ο πίνακας κρέμεται πάνω από το ράφι
το κρέμασε πάνω από το ράφι

sie hängte es über das Regal

το κρέμασε πάνω από το ράφι
από πάνω

von oben (her)

από πάνω
πάνω σ’ αυτό

dazu, hierüber, zu diesem Thema

πάνω σ’ αυτό
προς τα πάνω

nach oben

προς τα πάνω
πάνω απ’ όλα

über alles

πάνω απ’ όλα
πάνω απ’ το μηδέν

über Null

πάνω απ’ το μηδέν
πάνω που

gerade als

πάνω που
πάνω-κάτω

ungefähr

πάνω-κάτω
πάνω-κάτω

auf und nieder

πάνω-κάτω

hide examplesshow examples

„πάνω“: επίθετο, ως επίθετο

πάνω

[ˈpano]επίθετο, ως επίθετο | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Obergeschoss...

examples

ο, η, το πάνω

obere(r, s), Ober-

ο, η, το πάνω
πάνω πάτωμαουδέτερο | Neutrum, sächlich n

Obergeschossουδέτερο | Neutrum, sächlich n

πάνω πάτωμαουδέτερο | Neutrum, sächlich n

Context sentences for "πάνω"

σφίγγω πάνω μου

an sich drücken

σφίγγω πάνω μου

κίνηση προς τα πάνω

Hausseθηλυκό | Femininum, weiblich f

κίνηση προς τα πάνω

παίρνω κάτι πάνω μου

etwas auf sich nehmen

παίρνω κάτι πάνω μου

απλώνομαι πάνω σε

sich breiten über+αιτιατική | +Akkusativ +akk

απλώνομαι πάνω σε

γεμίζω ως πάνω

γεμίζω ως πάνω

κουμπώνω ως πάνω

κουμπώνω ως πάνω

πηδώ πάνω σε κάποιον

auf jemandem zuspringen

πηδώ πάνω σε κάποιον

500m πάνω από τη στάθμη της θάλασσας

500m über dem Meerespiegel

500m πάνω από τη στάθμη της θάλασσας

πάνω απ’ όλα

über alles

πάνω απ’ όλα

έχω το πάνω χέρι

Oberwasser haben

έχω το πάνω χέρι

πλυντήριο φόρτωσης από πάνω

Topladerαρσενικό | Maskulinum, männlich m

πλυντήριο φόρτωσης από πάνω

σφίγγω πάνω μου

σφίγγω πάνω μου

ρίχνομαι πάνω σε κάποιον

auf jemanden zustürzen

ρίχνομαι πάνω σε κάποιον

εκεί πάνω

εκεί πάνω

φέρνω τα πάνω κάτω

das Unterste zuoberst kehren

φέρνω τα πάνω κάτω

εσύ τι λες πάνω σ’ αυτό;

was meinst du dazu?

εσύ τι λες πάνω σ’ αυτό;

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!