überlassen

"überlassen" Spanish translation

„überlassen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

ich überlasse es Ihnen zu entscheiden

puede Ud. mismo decidir

ich überlasse es Ihnen zu entscheiden
ich überlasse es Ihnen, ob …

puede Ud. mismo decidir si …

ich überlasse es Ihnen, ob …
das überlasse ich Ihnen

(eso) lo dejo a su criterio

das überlasse ich Ihnen
sich (Dativ | dativodat) selbst überlassen sein

estar abandonado a si mismo

sich (Dativ | dativodat) selbst überlassen sein
es bleibt ihm überlassen, was er tun will

es muy dueño de hacer lo que le plazca

es bleibt ihm überlassen, was er tun will
überlassen Sie das mir

déjelo de mi cuenta

déjeme hacer

überlassen Sie das mir

hide examplesshow examples

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

sich überlassen seinen Gefühlenetc., und so weiter | etcétera etc

entregarse a, abandonarse a

sich überlassen seinen Gefühlenetc., und so weiter | etcétera etc

jemanden seinem Schicksal überlassen

abandonar ajemand | alguien alguien a su suerte

jemanden seinem Schicksal überlassen

jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas zu vorteilhaften Bedingungen überlassen

cederetwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien en condiciones favorables

jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas zu vorteilhaften Bedingungen überlassen

dem Zufall überlassen

dem Zufall überlassen