German-Russian translation for "fast"

"fast" Russian translation

die Aufregung sprengte ihr fast die Brust
волнение распирало ей грудь
die Aufregung sprengte ihr fast die Brust
der Kopf zerspringt mir fast vor Schmerzen
у меня голова раскалываетсяoder od трещит от боли
der Kopf zerspringt mir fast vor Schmerzen
es verschlug ihr fast den Atem
у неё дух захватило
es verschlug ihr fast den Atem
es drückt ihm fast das Herz ab
у него сердце сжимается
es drückt ihm fast das Herz ab
er überschlug sich fast vor Liebenswürdigkeit
он рассыпался в любезностях
er überschlug sich fast vor Liebenswürdigkeit

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: