Russian-German translation for "случай"

"случай" German translation

случай
maskulin m <>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
  • Zufall
    случай
    случай
examples
  • Anlass
    случай
    случай
examples
  • по случаю
    aus Anlass, anlässlich, wegen, infolge
    по случаю
  • по случаю плохой погоды
    wegen des schlechten Wetters
    по случаю плохой погоды
  • на тот случай, что …
    für den Fall, dass …
    на тот случай, что …
  • hide examplesshow examples
смертный случай
ein interessanter Fall
любопытный случай
страхование на случай болезни
страхование на случай болезни
поймать случай
eine (passende) Gelegenheit erwischen
поймать случай
с ним произошёл несчастный случай
er ist verunglückt
с ним произошёл несчастный случай
на всякий случай
auf jeden Fall, auf alle Fälle
на всякий случай
случай не замедлил представиться
eine Gelegenheit ließ nicht lange auf sich warten
случай не замедлил представиться
печальный случай
bedauerlicher Vorfall
печальный случай
на всякий пожарный случай familiär, umgangssprachlichumg scherzhafthum
für alle Fälle, notfalls
на всякий пожарный случай familiär, umgangssprachlichumg scherzhafthum
dramatischer Vorfall
Unglück(sfall)
несчастный случай
частный случай
spezieller Fall, Sonderfall
частный случай

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: