German-Polish translation for "kriegen"

"kriegen" Polish translation

kriegen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
złapać, wystarać się, dostać, zdobyć
  • dosta(wa)ć
    kriegen bekommen
    kriegen bekommen
  • zdoby(wa)ćAkkusativ | biernik akk
    kriegen (beschaffen, kaufen können)auch | również, też a.
    wystarać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf (oAkkusativ | biernik akk)
    kriegen (beschaffen, kaufen können)auch | również, też a.
    kriegen (beschaffen, kaufen können)auch | również, też a.
  • złapaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    kriegen Zug, Schnupfen
    kriegen Zug, Schnupfen
examples
kriegen
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pobrać się
examples
  • sich kriegen heiraten
    pobrać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    sich kriegen heiraten
die Kurve kriegen
die Kurve kriegen
einen Rappel kriegen
dosta(wa)ć świraoder | albo, lub od hysia
einen Rappel kriegen
jemanden am Wickel kriegen, haben
jemanden am Wickel kriegen, haben
einen Koller kriegen
wpaśćperfektives Verb | czasownik dokonany pf w złość
einen Koller kriegen
sich in die Wolle kriegen
poprztykać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf
sich in die Wolle kriegen
das kriegen wir schon hin!
spokojna głowa!
das kriegen wir schon hin!
kalte Füße bekommenoder | albo, lub od kriegen
stchórzyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
spietrać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf salopp, derb | wyraz pospolity, rubasznypop
kalte Füße bekommenoder | albo, lub od kriegen
eins aufs Dach kriegen
dostaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf w łeb
eins aufs Dach kriegen
Haue kriegen
dosta(wa)ć w skórę
Haue kriegen
eins auf die Nase kriegen
dosta(wa)ć po nosie
eins auf die Nase kriegen
einen Tritt in der Arsch kriegen
dosta(wa)ć kopa w dupę
einen Tritt in der Arsch kriegen
Dresche kriegen
dosta(wa)ć lanieoder | albo, lub od w skórę
Dresche kriegen
Zustände kriegen
dosta(wa)ć furii
Zustände kriegen
die Kurve kriegen
wykaraskać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf (zGenitiv | dopełniacz gen)
die Kurve kriegen
Keile kriegen
dosta(wa)ć manto
Keile kriegen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: