German-Italian translation for "wünschen"

"wünschen" Italian translation

wünschen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
desiderare, volere augurare
examples
  • Sie wünschen?
    desidera?
    Sie wünschen?
examples
wünschen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
desiderare desiderare qc
examples
  • sich (Dativ | dativodat) wünschen
    sich (Dativ | dativodat) wünschen
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas wünschen
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas wünschen
jemandem zuetwas | qualcosa etwas (oder | ood füretwas | qualcosa etwas) viel Glück wünschen
augurare a qn buona fortuna per qc
jemandem zuetwas | qualcosa etwas (oder | ood füretwas | qualcosa etwas) viel Glück wünschen
jemandem alles Gute wünschen
jemandem alles Gute wünschen
es bleibt zu wünschen, dass …
c’è da augurarsi che …
es bleibt zu wünschen, dass …
bitte, Sie wünschen?
desidera, prego?
bitte, Sie wünschen?
jemandem ein -s wünschen
augurare altrettanto ajemand | qualcuno qn
jemandem ein -s wünschen
alles Gute wünschen
alles Gute wünschen
jemandem ein gutes neues Jahr wünschen
jemandem ein gutes neues Jahr wünschen
jemandem Glück und Segen wünschen
jemandem Glück und Segen wünschen
jemandemetwas | qualcosa etwas herzlich wünschen
augurare di cuore qc a qn
jemandemetwas | qualcosa etwas herzlich wünschen
jemanden zur Hölle wünschen
mandare all’inferno qn
jemanden zur Hölle wünschen
was wünschen Sie, mein Herr?
il signore desidera?
was wünschen Sie, mein Herr?
inetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) zu wünschen übrig lassen
inetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) zu wünschen übrig lassen
das ließ etliches zu wünschen übrig
das ließ etliches zu wünschen übrig

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: