German-Italian translation for "sinken"

"sinken" Italian translation

sinken

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sank; gesunken; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
calare, scendere affondare sprofondarsi lasciarsi cadere cadere lentamente diminuire, venire meno More examples...
examples
  • sprofondar(si)
    sinken einsinken
    sinken einsinken
examples
  • lasciarsi cadere
    sinken figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    sinken figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
examples
  • cadere (lentamente)
    sinken langsam fallen
    sinken langsam fallen
examples
examples
examples
den Mut sinken lassen
scoraggiarsi
den Mut sinken lassen
in Schlummer sinken
assopirsi
in Schlummer sinken

"Sinken" Italian translation

Sinken

Neutrum | neutro n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
il calare, lo scendere calo, abbassamento calo, diminuzione affondamento abbassamento diminuzione, il venire meno lo sprofondar, sprofondamento caduta
examples
  • caloMaskulinum | maschile m
    Sinken Abnehmen
    abbassamentoMaskulinum | maschile m
    Sinken Abnehmen
    Sinken Abnehmen
examples
  • das Sinken des Fiebers, des Wasserspiegels
    il calo della febbre, l’abbassamento del livello dell’acqua
    das Sinken des Fiebers, des Wasserspiegels
  • caloMaskulinum | maschile m
    Sinken an Wert
    diminuzioneFemininum | femminile f (del valore)
    Sinken an Wert
    Sinken an Wert
examples
  • das Sinken der Kurse
    il calo nei cambi
    das Sinken der Kurse
  • affondamentoMaskulinum | maschile m
    Sinken Untergang
    Sinken Untergang
  • abbassamentoMaskulinum | maschile m
    Sinken Senkung
    Sinken Senkung
examples
  • das Sinken des Bodens
    l’abbassamento del terreno
    das Sinken des Bodens
  • lo sprofondar(si), sprofondamentoMaskulinum | maschile m
    Sinken Einsinken
    Sinken Einsinken
  • cadutaFemininum | femminile f (lenta)
    Sinken Niedersinken
    Sinken Niedersinken
examples
  • das Sinken der Schneeflocken
    la caduta dei fiocchi di neve
    das Sinken der Schneeflocken
examples

Sinken

Wendungen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
la stella di sta tramontando
examples
  • jemandes Stern ist im, am Sinken
    la stella dijemand | qualcuno qn sta tramontando
    jemandes Stern ist im, am Sinken

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: