Italian-German translation for "speranza"

"speranza" German translation

speranza
[speˈrantsa]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Hoffnungfemminile | Femininum f
    speranza
    speranza
examples
  • infondere speranze inqualcuno | jemand qn
    jemandem Hoffnungen machen
    infondere speranze inqualcuno | jemand qn
  • riporre tutte le speranze inqualcuno | jemand qn
    alle seine Hoffnungen auf jemanden setzen
    riporre tutte le speranze inqualcuno | jemand qn
  • Hoffnungsträgermaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
    speranza atleta
    speranza atleta
examples
  • di belle speranze
    di belle speranze
  • un caso senza speranza
    ein hoffnungsloser Fallmaschile | Maskulinum m
    un caso senza speranza
un’ombra di speranza
un’ombra di speranza
un briciolo di speranza
un briciolo di speranza
una fragile speranza
eine schwache Hoffnungfemminile | Femininum f
una fragile speranza
togliere la speranza aqualcuno | jemand qn
jemandem die Hoffnung nehmen
togliere la speranza aqualcuno | jemand qn
cullare una speranza
sich (dativo | Dativdat) einer Hoffnung hingeben
cullare una speranza
un filo di speranza
ein Funken Hoffnung
un filo di speranza
speranza di vita
Lebenserwartungfemminile | Femininum f
speranza di vita
il seme della speranza
der Keim der Hoffnung
il seme della speranza
aggrapparsi al braccio di qn/a una speranza
sich an jemandes Arm/an eine Hoffnung klammern
aggrapparsi al braccio di qn/a una speranza
in lui si è ridestata la speranza
in ihm ist wieder Hoffnung erwacht
in lui si è ridestata la speranza
tenue speranza
schwache Hoffnungfemminile | Femininum f
tenue speranza

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: