German-Italian translation for "schoss"

"schoss" Italian translation

schoss

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ein Wasserstrahl schoss plötzlich auf
un getto d’acqua schizzò improvvisamente
ein Wasserstrahl schoss plötzlich auf
Angst schoss in ihm auf
improvvisamente la paura s’impadronì di lui
Angst schoss in ihm auf
der Raubvogel schoss auf das Wild herab
il rapace piombò sulla preda
der Raubvogel schoss auf das Wild herab

"Schoß" Italian translation

Schoß
Maskulinum | maschile m <-es; Schöße>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
grembo falda More examples...
  • gremboMaskulinum | maschile m
    Schoß
    Schoß
examples
  • faldaFemininum | femminile f
    Schoß Rockschoß
    Schoß Rockschoß
examples
  • in den Schoß fallen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    in den Schoß fallen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • im Schoß der Familie figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    in seno alla famiglia
    im Schoß der Familie figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • die Hände in den Schoß legen
    stare con le mani in mano
    die Hände in den Schoß legen
so sicher wie in -s Schoß sein
essere al sicuro come nel grembo di Abramo (oder | ood come nel grembo materno)
so sicher wie in -s Schoß sein
das Baby auf den Schoß nehmen
prendere (oder | ood mettersi) il bambino in grembo
das Baby auf den Schoß nehmen

"Schoss" Italian translation

Schoss
Maskulinum | maschile m <-es; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: