German-Greek translation for "liegen"

"liegen" Greek translation

liegen
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <liegt; lag; gelegen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.; Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
είμαι ξαπλωμένος, είμαι, βρίσκομαι
examples
  • liegen bleiben
    μένω ξαπλωμένος
    liegen bleiben
  • liegen lassenHilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα haben h.
    liegen lassenHilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα haben h.
  • liegen lassenHilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα haben h. unabsichtlich
    liegen lassenHilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα haben h. unabsichtlich
liegen
unpersönliches Verb | απρόσωπο ρήμα v/unpers <liegt; lag; gelegen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.; Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
οφείλεται
examples
im Sterben liegen
im Sterben liegen
vor Anker liegen
είμαι αγκυροβολημένος
vor Anker liegen
die Vorteile liegen klar auf der Hand
τα πλεονεκτήματα είναι ολοφάνερα
die Vorteile liegen klar auf der Hand
jemanden links liegen lassen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
αγνοώ κάποιον
jemanden links liegen lassen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
auf der Nase liegen
auf der Nase liegen
in den Wehen liegen
με έχουν πιάσει οι πόνοι της γέννας
in den Wehen liegen
wir liegen auf der gleichen Wellenlänge
εκπέμπουμε στο ίδιο μήκος κύματος
wir liegen auf der gleichen Wellenlänge
zentral liegen
βρίσκομαι σε κεντρικό σημείο
zentral liegen
auf dem Sterbebett liegen
auf dem Sterbebett liegen
zwischen uns liegen Welten
ανήκουμε σε διαφορετικούς κόσμους
zwischen uns liegen Welten
alles stehen und liegen lassen
παρατάω τα πάντα
alles stehen und liegen lassen
sie liegen seit Jahren im Clinch
βρίσκονται εδώ και χρόνια στα μαχαίρια
sie liegen seit Jahren im Clinch
auf der Lauer liegen
auf der Lauer liegen
auf dem Rücken liegen
auf dem Rücken liegen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: