German-Greek translation for "geben"

"geben" Greek translation

geben
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <gibt; gab; gegeben; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
δίνω, προσφέρω, δίνω, παρέχω, παραδίδω, κάνω
examples
  • Unterricht/Nachhilfe geben
    παραδίδω μάθημα/ιδιαίτερο
    Unterricht/Nachhilfe geben
  • geben Sie mir bitte Herr … am Telefon
    μου δίνετε σας παρακαλώ τον κύριο…
    geben Sie mir bitte Herr … am Telefon
  • gib doch nicht immer so einen Mist von dir umgangssprachlich | οικείοumg
    σταμάτα να λες ανοησίες
    gib doch nicht immer so einen Mist von dir umgangssprachlich | οικείοumg
geben
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <gibt; gab; gegeben; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
μοιράζω
geben
unpersönliches Verb | απρόσωπο ρήμα v/unpers <gibt; gab; gegeben; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
έχει... πού έχει …;... τι γίνεται;... δεν το πιστεύω!...
examples
  • es gibt
    έχει (+Akkusativ | +αιτιατική+akk)
    υπάρχει/υπάρχουν (+Nominativ | +ονομαστική+nom)
    es gibt
  • wo gibt es …?
    πού έχει …;
    wo gibt es …?
  • was gibt es? umgangssprachlich | οικείοumg
    τι γίνεται;
    was gibt es? umgangssprachlich | οικείοumg
    • hide examplesshow examples
geben
reflexives Verb | αυτοπαθές ρήμα v/r <gibt; gab; gegeben; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
υποκρίνομαι υποκρίνομαι τον ανήσυχο ζαλίζομαι λίγο αλλά θα μου περάσει
examples
eine Gastrolle geben
eine Gastrolle geben
jemandem eine Chance geben
δίνω μια ευκαιρία (σε)
jemandem eine Chance geben
auf die Post® geben
auf die Post® geben
jemandem Recht geben
jemandem Recht geben
jemandem Auskunft geben
jemandem Auskunft geben
Acht geben
Acht geben
jemandem eine Handhabe geben
jemandem eine Handhabe geben
Entwarnung geben
δίνω σήμα λήξης συναγερμού
Entwarnung geben
Nachhilfestunden geben
κάνω ιδιαίτερο
keinen Mucks von sich geben
keinen Mucks von sich geben
sein Jawort geben
λέω (το) ναι
sein Jawort geben
Fersengeld geben
βγάζω φτερά
Fersengeld geben
neuen Auftrieb geben
neuen Auftrieb geben
Anlass geben
δίνω αφορμή (zu για)
Anlass geben
seinen Ausstand geben
διοργανώνω αποχαιρετιστήρια γιορτή
seinen Ausstand geben
etwas in Reparatur geben
δίνω κάτι για επισκευή
etwas in Reparatur geben
jemandem einen Kredit geben
δίνω σε κάποιον τα εύσημα
jemandem einen Kredit geben

"Geben" Greek translation

Geben
Neutrum, sächlich | ουδέτερο n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
δόσιμο, μοιρασιά, δόση, μοίρασμα
  • δόσιμοNeutrum, sächlich | ουδέτερο n
    Geben
    δόσηFemininum, weiblich | θηλυκό f
    Geben
    Geben
  • μοιρασιάFemininum, weiblich | θηλυκό f
    Geben der Karten
    μοίρασμαNeutrum, sächlich | ουδέτερο n
    Geben der Karten
    Geben der Karten

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: