German-French translation for "Unfall"

"Unfall" French translation

Unfall
Maskulinum | masculin m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
accident
  • accidentMaskulinum | masculin m
    Unfall
    Unfall
examples
  • tödlicher Unfall
    accident mortel
    tödlicher Unfall
  • bei einem Unfall
    dans un accident
    bei einem Unfall
  • einen Unfall haben
    avoir un accident
    einen Unfall haben
einen Unfall bauen
faire un accident umgangssprachlich | familierumg
einen Unfall bauen
einem Unfall zum Opfer fallen
einem Unfall zum Opfer fallen
an einem Unfall beteiligt sein
être impliqué dans un accident
an einem Unfall beteiligt sein
bei dem Unfall wurde ihr ein Bein abgequetscht
lors de l’accident elle a eu la jambe écrasée
bei dem Unfall wurde ihr ein Bein abgequetscht
bei einem Unfall unverletzt bleiben
bei einem Unfall unverletzt bleiben
der Unfall ist auf Nachlässigkeit (Akkusativ | accusatifakk) zurückzuführen
auch | aussia. l’accident est dû à la négligence
der Unfall ist auf Nachlässigkeit (Akkusativ | accusatifakk) zurückzuführen
einen Unfall lebend überstehen
einen Unfall lebend überstehen
bei einem Unfall
dans un accident
bei einem Unfall
der Unfall geschah an dieser Stelle
l’accident s’est produit, s’est passé, est arrivé à cet endroit
der Unfall geschah an dieser Stelle
bei dem Unfall ist mir nichts passiert
je suis sorti indemne de, je n’ai rien eu dans cet accident
bei dem Unfall ist mir nichts passiert
bei dem Unfall haben sich die Wagen ineinandergeschoben
dans l’accident les voitures se sont télescopées
bei dem Unfall haben sich die Wagen ineinandergeschoben
bei einem Unfall
en cas d’accident
bei einem Unfall
Ursache für den Unfalloder | ou od des Unfalls
cause de l’accident
Ursache für den Unfalloder | ou od des Unfalls
er wurde bei dem Unfall buchstäblich aufgespießt
il a été littéralement empalé lors de l’accident
er wurde bei dem Unfall buchstäblich aufgespießt
seit dem Unfall ist sein rechtes Bein ab
il a perdu la jambe droite dans l’accident
seit dem Unfall ist sein rechtes Bein ab
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: