German-French translation for "schoss"

"schoss" French translation

schoss
[ʃɔs]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
er schoss aus dem Haus
il sortit à toute vitesse de la maison
er schoss aus dem Haus
er schoss aus nächster Nähe
er schoss aus nächster Nähe
das Blut schoss ihm ins Gesicht
le sang lui monta au visage
das Blut schoss ihm ins Gesicht

"Schoß" French translation

Schoß
[ʃoːs]Maskulinum | masculin m <Schoßes; Schöße>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
giron sein
  • gironMaskulinum | masculin m
    Schoß
    Schoß
examples
  • auf den Schoß nehmen Kind
    prendre sur ses genoux
    auf den Schoß nehmen Kind
  • ein Kind auf den Schoß nehmen
    prendre un enfant sur ses genoux
    ein Kind auf den Schoß nehmen
  • im Schoße der Familie figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    au sein de la famille
    im Schoße der Familie figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • hide examplesshow examples
  • seinMaskulinum | masculin m
    Schoß (≈ Mutterleib) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    Schoß (≈ Mutterleib) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
sich wie in Abrahams Schoß fühlen
se sentir en toute sécurité
sich wie in Abrahams Schoß fühlen
die Hände in den Schoß legen
rester les bras croisés
die Hände in den Schoß legen

"Schoss" French translation

Schoss
[ʃɔs]Maskulinum | masculin m <Schosses; Schosse>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pousse, jet
  • pousseFemininum | féminin f
    Schoss Botanik | botaniqueBOT
    Schoss Botanik | botaniqueBOT
  • jetMaskulinum | masculin m
    Schoss
    Schoss

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: