German-French translation for "Nummer"

"Nummer" French translation

„Nummer“: Femininum

Nummer

[ˈnʊmər]Femininum | féminin f <Nummer; Nummern>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

numéro, dossard, morceau pointure More examples...

numéroMaskulinum | masculin m
Nummer (≈ auch | aussia. Zeitungsnummer, Vorführung etc)

Nummer (≈ auch | aussia. Zeitungsnummer, Vorführung etc)
dossardMaskulinum | masculin m
Nummer (≈ Rückennummer)

Nummer (≈ Rückennummer)
auch | aussia. morceauMaskulinum | masculin m
Nummer (≈ Musikstück) umgangssprachlich | familierumg

Nummer (≈ Musikstück) umgangssprachlich | familierumg

examples

laufende Nummer

numéro d’ordre, de série

laufende Nummer

pointureFemininum | féminin f
Nummer (≈ Größe)

Nummer (≈ Größe)

examples

er/sie ist eine komische Nummer

c’est un (drôle de) numéro umgangssprachlich | familierumg

er/sie ist eine komische Nummer
er ist eine Nummer (für sich)

c’est un type à part

c’est un numéro umgangssprachlich | familierumg

er ist eine Nummer (für sich)

examples

eine Nummer schieben (≈ den Geschlechtsakt vollziehen) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

tirer un coup Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

eine Nummer schieben (≈ den Geschlechtsakt vollziehen) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

Context sentences for "Nummer"

laufende Nummer

numéroMaskulinum | masculin m de série

laufende Nummer

telefonisch erreichbar sein (unter der Nummer …)

être joignable (au numéro …)

telefonisch erreichbar sein (unter der Nummer …)

kein Anschluss unter dieser Nummer

le numéro que vous demandez n’est pas en service actuellement

kein Anschluss unter dieser Nummer

auf Nummer sicher gehen

ne prendre aucun risque

auf Nummer sicher gehen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!