German-French translation for "marode"
"marode" French translation
- verbraucht
- zerfleddert, schäbig, verwahrlost, verwildert, vergammelt (ugs.), abgerissen, abgefuckt (derb, jugendsprachlich), mies, verschlissen, gammelig (ugs.), verkommen, ungepflegt, zerlumpt, (äußerlich) heruntergekommen (Hauptform), abgewrackt (ugs.), desolat, abgetakelt, verdorben
- sanierungsbedürftig, abbruchreif, heruntergekommen, baufällig
- fehlerhaft, (völlig) kaputt, hinüber (ugs.), irreparabel, hin (ugs.), drittklassig (ugs.), zermahlen, lückenhaft, auseinander (ugs.), defizitär, baufällig, unbrauchbar, zuschanden, brüchig, entzwei, zerbrochen, ausgeleiert
