German-French translation for "einnehmen"

"einnehmen" French translation

einnehmen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • prendre
    einnehmen Essenauch | aussi a. Militär, militärisch | terme militaireMILauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    einnehmen Essenauch | aussi a. Militär, militärisch | terme militaireMILauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • absorber
    einnehmen
    einnehmen
  • ingérer
    einnehmen
    einnehmen
  • encaisser
    einnehmen Geld
    einnehmen Geld
  • percevoir
    einnehmen Steuern, Miete
    einnehmen Steuern, Miete
examples
  • prendre
    einnehmen Militär, militärisch | terme militaireMIL
    einnehmen Militär, militärisch | terme militaireMIL
  • s’emparer de
    einnehmen
    einnehmen
  • occuper
    einnehmen Stellung, Posten, Platz
    einnehmen Stellung, Posten, Platz
  • tenir
    einnehmen
    einnehmen
  • prendre
    einnehmen Platz
    einnehmen Platz
  • prendre
    einnehmen Haltung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    einnehmen Haltung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • adopter
    einnehmen
    einnehmen
examples
  • jemanden für sich einnehmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    conquérirjemand | quelqu’un qn
    jemanden für sich einnehmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
eine Arznei einnehmen
eine Spitzenposition einnehmen
être (le) leader, (le) numéro un
eine Spitzenposition einnehmen
Rückenlage einnehmen
se coucher sur le dos
Rückenlage einnehmen
den ersten Rang einnehmen unter (mit Dativ | avec datif+dat)
den ersten Rang einnehmen unter (mit Dativ | avec datif+dat)
jemandes Platz einnehmen
prendre la place dejemand | quelqu’un qn
jemandes Platz einnehmen
gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen
se situer par rapport àjemand | quelqu’un qn, àetwas | quelque chose qc
gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: