German-English translation for "Zuwachs"

"Zuwachs" English translation

Zuwachs
[-ˌvaks]Maskulinum | masculine m <Zuwachses; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
accession increase in addition to the family growth increase in, augmentation, increment, accrual, accretion
examples
  • accession (anDativ | dative (case) dat of)
    Zuwachs an Grundeigentum
    Zuwachs an Grundeigentum
  • increase (in) (anDativ | dative (case) dat)
    Zuwachs an Mitgliedern, Arbeitskräften etc
    Zuwachs an Mitgliedern, Arbeitskräften etc
examples
  • addition to the family
    Zuwachs umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Zuwachs umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
examples
  • growth
    Zuwachs Botanik | botanyBOT Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
    Zuwachs Botanik | botanyBOT Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
examples
  • jährlicher Zuwachs
    annual growth
    jährlicher Zuwachs
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.
Die Entwaldung, der Zuwachs der menschlichen Bevölkerung, die mehr Land braucht.
Source: TED
These imports have risen considerably over the last five years.
Diese Einfuhren haben in den letzten fünf Jahren beträchtliche Zuwächse verzeichnet.
Source: Europarl
Market relations and the growth being achieved are remarkable.
Die Marktverhältnisse und die Zuwächse, die erzielt werden, sind beachtlich.
Source: Europarl
We have larger numbers and I think this is one of the answers.
Wir verzeichnen einen zahlenmäßigen Zuwachs, und ich glaube, das ist eine der Antworten.
Source: Europarl
We saw an explosion in innovation.
Wir erlebten einen gewaltigen Zuwachs an Innovationen.
Source: Europarl
There is horrific growth in that particular area.
Dieser spezielle Bereich verzeichnet einen erschreckenden Zuwachs.
Source: Europarl
Over the same period Romania has seen the most significant increase (35%).
Den größten Zuwachs hatte in diesem Zeitraum Rumänien zu verzeichnen (35%).
Source: Europarl
Of course these productivity gains can be drawn already on this example.
Natürlich kann der Zuwachs an Produktivität bereits anhand dieses Beispiels verdeutlicht werden.
Source: Europarl
Half of the increase, or$ 25 billion per year, would go to Africa.
Die Hälfte dieses Zuwachses, 25 Milliarden Dollar pro Jahr, sollte nach Afrika gehen.
Source: News-Commentary
As you know, we shall be increasing in numbers in January.
Bekanntlich bekommen wir im Januar ja Zuwachs.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: