German-English translation for "Zunahme"

"Zunahme" English translation

Zunahme
Femininum | feminine f <Zunahme; Zunahmen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • increase
    Zunahme Erhöhung
    Zunahme Erhöhung
examples
  • Zunahme des Verkehrs
    increase in traffic
    Zunahme des Verkehrs
  • rise
    Zunahme Anstieg
    Zunahme Anstieg
  • growth
    Zunahme Wachstum
    Zunahme Wachstum
  • increase
    Zunahme an Gewicht
    gain
    Zunahme an Gewicht
    Zunahme an Gewicht
  • increment
    Zunahme Wertzuwachs
    gain
    Zunahme Wertzuwachs
    Zunahme Wertzuwachs
eine merkliche Zunahme der Autoverkäufe
a marked increase in sales of cars
eine merkliche Zunahme der Autoverkäufe
Other sensitive information, of a kind as yet unknown, may be anticipated in the long term.
Langfristig ist auch darüber hinaus mit einer weiteren Zunahme sensibler Daten zu rechnen.
Source: Europarl
There are now many areas where the police have to cooperate.
Sie kommen in einer Zunahme von Instanzen zum Ausdruck, was eine Koordinierung notwendig macht.
Source: Europarl
The increase in credit cards and consumer credit has had the same general effect.
Die Zunahme der Kreditkarten und Verbraucherkredite hatte den gleichen Effekt.
Source: News-Commentary
In fact, a temporary increase in intra-national disparities may be a good thing.
Tatsächlich könnte eine zeitweise Zunahme der intranationalen Unterschiede eine gute Sache sein.
Source: News-Commentary
That is an increase of twenty percent over a ten-year period.
Das ist eine Zunahme von 20% in zehn Jahren.
Source: Europarl
The growing influx of refugees, the rise in crime, etc. spring to mind.
Hier denke ich an den wachsenden Strom von Flüchtlingen, die Zunahme der Kriminalität usw.
Source: Europarl
The projected increase in global growth next year will likely not happen.
Die vorausgesagte Zunahme des globalen Wachstums im nächsten Jahr wird vielleicht nicht stattfinden.
Source: News-Commentary
Hence also the growth in temporary hires today.
Daher heute auch die Zunahme befristeter Arbeitsverträge.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: