German-English translation for "weithin"

"weithin" English translation

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • to a large extent
    weithin großenteils
    weithin großenteils
It is a significant act of peace whose impact will radiate far and wide.
Sie sind ein wichtiger Akt des Friedens, dessen Auswirkungen weithin zu spüren sein werden.
Source: Europarl
The commitment called for by a common currency was consistently underestimated.
Die Verpflichtungen, die eine gemeinsame Währung nach sich zog, wurden weithin unterschätzt.
Source: News-Commentary
Hong Kong s first chief executive ’, Tung Chee-hwa, was widely viewed as a wise choice.
Hongkongs erster Regierungschef, Tung Chee-hwa, galt weithin als kluge Wahl.
Source: News-Commentary
The September elections are widely seen as a milestone for the future of the country.
Die Wahlen im September werden weithin als Meilenstein für die Zukunft des Landes gesehen.
Source: Europarl
In the long term, a stable widely understood energy policy should be developed.
Langfristig sollte eine stabile, weithin verstandene Energiepolitik entwickelt werden.
Source: Europarl
The plan was broadly endorsed, but no action was taken.
Der Plan wurde weithin unterstützt, aber es folgten keine Taten.
Source: News-Commentary
Coal, like solar energy, is widely available.
Kohle ist, wie Solarenergie auch, weithin verfügbar.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!