German-English translation for "wahllos"

"wahllos" English translation

wahllos
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
indiscriminate, undiscriminating
wahllos
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
at random indiscriminately haphazardly
  • at random
    wahllos aufs Geratewohl
    wahllos aufs Geratewohl
examples
examples
  • haphazardly
    wahllos planlos, wie zufällig
    wahllos planlos, wie zufällig
examples
wahllos herausgreifen
to pick (out) (oder | orod choose) at random
wahllos herausgreifen
So this was one particular problem they talked about, that it might be used indiscriminately.
Dies war ein Problem, über das debattiert wurde, dass es möglicherweise wahllos verwendet wurde.
Source: TED
One of those problems is that non-lethal weapons may be used indiscriminately.
Eins dieser Probleme ist, dass nicht-tödliche Waffen wahllos eingesetzt werden könnten.
Source: TED
They've taken to just firing into the prison camp at random for fun.
Sie schossen einfach wahllos im Lager herum zum Spaß.
Source: TED
Civilians were attacked indiscriminately and houses were bombed.
So seien wahllos Zivilisten angegriffen oder Häuser bombardiert worden.
Source: Europarl
The brutal sexual attacks are not indiscriminate.
Die brutalen sexuellen Übergriffe geschehen nicht wahllos.
Source: GlobalVoices
Georgian business owners do not fear random harassment.
Georgische Geschäftsleute haben keine wahllose Belästigung mehr zu befürchten.
Source: Europarl
Europe keeps on welcoming people left, right and centre.
Europa nimmt wahllos immer mehr Menschen auf.
Source: Europarl
Then came a round of random hits and kicks.
Danach schlugen sie völlig wahllos mit Händen und Füßen zu.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: