German-English translation for "vermehrt"

"vermehrt" English translation

vermehrt
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
increased enlarged
  • increased
    vermehrt erhöht
    vermehrt erhöht
examples
  • mit vermehrter Kraft
    with increased (oder | orod greater) force
    mit vermehrter Kraft
  • enlarged
    vermehrt erweitert
    vermehrt erweitert
examples
die Bevölkerung hat sich stark vermehrt
the population has greatly increased
die Bevölkerung hat sich stark vermehrt
die Einwohnerzahl hat sich nur unbedeutend vermehrt
the number of inhabitants has increased only insignificantly
die Einwohnerzahl hat sich nur unbedeutend vermehrt
But the virus of nationalism has survived and multiplied.
Aber das Virus des Nationalismus hat überlebt und sich vermehrt.
Source: News-Commentary
More private firms must be allowed to make IPOs.
Privaten Firmen müssen Erstemissionen vermehrt erlaubt sein.
Source: News-Commentary
There has recently been a renewed rise in the number of reports of honour killings and stonings.
Gerade in der letzten Zeit wird wieder vermehrt von Ehrenmorden und Steinigung berichtet.
Source: Europarl
We will certainly be concerning ourselves more in future with questions of bioethics.
Fragen der Bioethik werden uns sicher in Zukunft vermehrt beschäftigen.
Source: Europarl
In recognition of this, China has stepped up its efforts to mend fences.
In Anerkennung dessen betreibt China jetzt vermehrt Schadensbegrenzung.
Source: News-Commentary
Increased sand drift was one of the effects noted during and after the first Gulf war.
Schon während und nach dem ersten Golfkrieg wurden vermehrt Sandverwehungen beobachtet.
Source: News-Commentary
In future, we must invest more in programmes and projects for women.
Unsere Gelder müssen künftig vermehrt in Programme und in Aktionen zugunsten der Frauen fließen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: