English-German translation for "greatly"

"greatly" German translation

this greatly took from our pleasure
das beeinträchtigte unsere Freude stark
this greatly took from our pleasure
my health has profited greatly by it
my health has profited greatly by it
to be greatly to sb’s liking
jemandem sehr zusagen
to be greatly to sb’s liking
he is greatly run after
er hat großen Zulauf
he is greatly run after
Die Menschen sind angesichts der derzeitigen Lage in Georgien sehr besorgt.
People are greatly concerned at what they hear about the present situation in Georgia.
Source: Europarl
Frankreich und andere EU-Staaten sind ebenfalls stark betroffen.
France and other EU States have also been greatly affected.
Source: Europarl
Europa hinkt vielen asiatischen Ländern beim Ausbau seines Breitbandnetzes erheblich hinterher.
Europe greatly lags many Asian countries in its efforts to expand the reach of broadband.
Source: News-Commentary
Der technologische Fortschritt begünstigt die Demonstranten von 2009 deutlich.
Technological advances greatly favor the 2009 protesters.
Source: News-Commentary
Wir sind dafür stets sehr dankbar.
It is always greatly appreciated.
Source: Europarl
Vielen Dank, Herr Whitehead, für Ihre Unterstützung, die ich sehr begrüße.
Thank you, Mr Whitehead for those words of support which I greatly welcome.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!