German-English translation for "überleiten"

"überleiten" English translation

überleiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to lead up to...
examples
  • zu etwas überleiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to lead up toetwas | something sth
    zu etwas überleiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • im Aufsatz von einem Thema zum anderen überleiten
    to move on (oder | orod go) from one essay topic to the next
    im Aufsatz von einem Thema zum anderen überleiten
  • diese Passage leitet zum nächsten Thema über Musik | musical termMUS
    this section leads up (oder | orod forms a transition) to the following theme
    diese Passage leitet zum nächsten Thema über Musik | musical termMUS
überleiten
transitives Verb | transitive verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
transfuse conduct communicate pass over
  • pass (oder | orod conduct) over
    überleiten besonders Chemie | chemistryCHEM
    überleiten besonders Chemie | chemistryCHEM
  • transfuse
    überleiten Blut
    überleiten Blut
  • conduct
    überleiten elektrischen Strom
    überleiten elektrischen Strom
  • communicate
    überleiten Technik | engineeringTECH Schwingungen etc
    überleiten Technik | engineeringTECH Schwingungen etc
überleiten
Neutrum | neuter n <Überleitens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Now I will turn to the issue of tackling cross-border crime.
Ich möchte nunmehr überleiten zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität.
Source: Europarl
This is a minor comment, but I now wish to make a major comment.
Das ist zwar nur eine Kleinigkeit, doch möchte ich damit zu einer wichtigeren Frage überleiten.
Source: Europarl
That brings me, in a sense, to what I call the practical.
Damit möchte ich zum Praktischen überleiten.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: