Stimmzettel

"Stimmzettel" English translation

„Stimmzettel“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ballot paper, voting slip

ballot (paper)
Stimmzettel

Stimmzettel
voting slip besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Stimmzettel

Stimmzettel

examples

[un]gültiger Stimmzettel

valid [spoiled] ballot (paper)

[un]gültiger Stimmzettel
leerer (oder | orod nicht ausgefüllter) Stimmzettel

blank vote

leerer (oder | orod nicht ausgefüllter) Stimmzettel
Abstimmung durch Stimmzettel

voting by ballot, balloting

Abstimmung durch Stimmzettel
durch Stimmzettel abstimmen

to hold a (oder | orod to vote by) ballot, to ballot

durch Stimmzettel abstimmen
einen Stimmzettel in die Wahlurne werfen

to put a ballot paper in the ballot box

einen Stimmzettel in die Wahlurne werfen

hide examplesshow examples

Context sentences for "Stimmzettel"

durch Stimmzettel abstimmen

to (hold a) ballot

durch Stimmzettel abstimmen

Example sentences from external sources for "Stimmzettel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Any ballot papers containing more than five votes will be declared null.

Stimmzettel mit mehr als fünf Stimmabgaben sind ungültig.

Source: Europarl

Blank or spoilt papers do not count as votes cast.

Leere oder ungültige Stimmzettel gelten nicht als abgegebene Stimmen.

Source: Europarl

Blank or void ballot papers will not be taken into consideration in the counting of the votes.

Leere oder ungültige Stimmzettel werden bei der Stimmzählung nicht berücksichtigt.

Source: Europarl

Envelopes and ballot papers have been distributed.

Briefumschläge und Stimmzettel sind verteilt.

Source: Europarl

Blank or spoilt papers do not count as votes cast.

Leere oder ungültige Stimmzettel gelten nicht als abgegebene Stimmen.

Source: Europarl

Let us do it now in the order in which it is on the voting paper.

Lassen Sie uns nun die auf dem Stimmzettel angegebene Reihenfolge einhalten.

Source: Europarl

Voting slips that were not filled in or were invalid: 69

Nicht ausgefüllte oder ungültige Stimmzettel: 69

Source: Europarl

Void or invalid voting slips: 16

Leere oder ungültige Stimmzettel: 16

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

German-English translation for "Stimmzettel"

"Stimmzettel" English translation

„Stimmzettel“: Maskulinum

Stimmzettel

Overview of all translations

Context sentences for "Stimmzettel"

Example sentences from external sources for "Stimmzettel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "Stimmzettel"

German-English translation for "Stimmzettel"

"Stimmzettel" English translation

„Stimmzettel“: Maskulinum

Stimmzettel

Overview of all translations

Context sentences for "Stimmzettel"

Example sentences from external sources for "Stimmzettel" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "Stimmzettel"

Example sentences from external sources for "Stimmzettel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)