German-English translation for "schminken"

"schminken" English translation

schminken
[ˈʃmɪŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
make up color, colour
  • make up
    schminken auch | alsoa. Theater | theatre, theaterTHEAT
    schminken auch | alsoa. Theater | theatre, theaterTHEAT
examples
  • sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht schminken
    to make one’s face up, to put one’s makeup on
    sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht schminken
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
    to put some lipstick on
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
  • color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schminken Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schminken Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • colour britisches Englisch | British EnglishBr
    schminken
    schminken
schminken
[ˈʃmɪŋkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
put one’s makeup on... she put on a little makeup... she was wearing a lot of makeup...
examples
schminken
Neutrum | neuter n <Schminkens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
makeup, make-up
  • makeup
    schminken
    schminken
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    schminken
    schminken
sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht weiß schminken
to put on white makeup (auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr )
sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht weiß schminken
sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
to put some lipstick on
sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
I don't wear makeup at all.
Ich schminke mich grundsätzlich nicht.
Source: Tatoeba
The princess was wearing too much makeup.
Die Prinzessin hatte sich zu stark geschminkt.
Source: Tatoeba
In about 20 minutes she made up her face.
Sie hatte sich in etwa zwanzig Minuten geschminkt.
Source: Tatoeba
Her lips outlined in red. Leopard-skin tights….
Ihr Lippen rot geschminkt. Leggings mit Leopardenmuster.
Source: GlobalVoices
I don't like heavy makeup on a young girl.
Ich mag es nicht, wenn ein junges Mädchen stark geschminkt ist.
Source: Tatoeba
Ryo-Ryo shared his photo with the skirt and make-up.
Ryo-Ryo teilte ein Foto, auf dem er einen Rock trägt und geschminkt ist.
Source: GlobalVoices
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: