German-English translation for "respektlos"

"respektlos" English translation

We don't mean any disrespect.
Wir wollen nicht respektlos sein.
Source: Tatoeba
She was never disrespectful to me.
Sie war mir gegenüber nie respektlos.
Source: Tatoeba
I mean no disrespect whatsoever to you.
Ich möchte Ihnen gegenüber in keiner Weise respektlos sein.
Source: Europarl
Can I say that this is disrespectful, unfair and unfounded.
Ich darf sagen, dass das respektlos, unfair und unbegründet ist.
Source: Europarl
Contrary to my expectations, they were actually quite unpatriotic and irreverent.
Im Gegensatz zu meinen Erwartungen waren sie eigentlich ziemlich unpatriotisch und respektlos.
Source: Tatoeba
The answers given are unsatisfactory and contain statements which I find disrespectful.
Die Antworten sind nicht zufrieden stellend und beinhalten Aussagen, die ich für respektlos halte.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: