German-English translation for "organisieren"

"organisieren" English translation

organisieren
[ɔrganiˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • organizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    organisieren gestalten
    organisieren gestalten
examples
  • get hold of
    organisieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
    organisieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
organisieren
[ɔrganiˈziːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • sich (gewerkschaftlich) organisieren
    to organizeauch | also a. -s-, to unionize britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    sich (gewerkschaftlich) organisieren
organisieren
Neutrum | neuter n <Organisierens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • organizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    organisieren
    organisieren
den Widerstand organisieren
to organize resistance, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr resistance
den Widerstand organisieren
sich gewerkschaftlich organisieren
to unionize, to organize (oneself) into a union, to form a (tradeauch | also a. labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) union
sich gewerkschaftlich organisieren
For 150 years, the railways have been organised along national lines.
Seit 150 Jahren wird der Schienenverkehr nach nationalen Gesichtspunkten organisiert.
Source: Europarl
That ’ s why I decided to organize this workshop.
Deswegen entschied ich mich, diesen Workshop zu organisieren.
Source: GlobalVoices
I have been harassed and campaigns to discredit me organized.
Ich wurde schikaniert und Aktionen wurden organisiert, um mich zu diskreditieren.
Source: News-Commentary
How, then, do free countries deal with terrorist expressions of organized frustration?
Wie gehen also freie Länder mit den terroristischen Entladungen dieser organisierten Frustration um?
Source: News-Commentary
They are holding rallies all over Pakistan apparently in support of the army.
Sie organisieren in ganz Pakistan Zusammenkünfte, um die Armee zu unterstützen.
Source: GlobalVoices
That is something the European Parliament could organise.
Das ist eine Sache, die das Europäische Parlament organisieren könnte.
Source: Europarl
The arrangements for EU banana producers are not as good as they might be.
Die Dinge sind für die EU-Bananenerzeuger nicht zum Besten organisiert.
Source: Europarl
Movement Paysan Papay organizes demonstration against Monsanto today in Hinche
Bewegung Paysan Papay organisiert heute Demonstration gegen Monsanto in Hinche
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!