German-English translation for "ordnungsgemäß"

"ordnungsgemäß" English translation

ordnungsgemäß
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
orderly, regular lawful, legal
  • orderly
    ordnungsgemäß ordentlich
    regular
    ordnungsgemäß ordentlich
    ordnungsgemäß ordentlich
  • lawful
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
    legal
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
ordnungsgemäß
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in accordance with the regulations, duly
  • in accordance with the regulations
    ordnungsgemäß
    duly
    ordnungsgemäß
    ordnungsgemäß
examples
etwas ordnungsgemäß ankündigen
to give due (oder | orod proper) notice ofetwas | something sth
etwas ordnungsgemäß ankündigen
ordnungsgemäß errichtetes Testament
properly executed will
ordnungsgemäß errichtetes Testament
We shall, therefore, ensure that everything is put right.
Wir werden jedoch veranlassen, dass alles ordnungsgemäß korrigiert wird.
Source: Europarl
It is our responsibility to monitor it properly.
Unsere Aufgabe ist es, entsprechende Maßnahmen ordnungsgemäß zu überwachen.
Source: Europarl
And the Socialist Group was duly and worthily represented.
Die Sozialistische Fraktion war ordnungsgemäß und würdig repräsentiert.
Source: Europarl
We wish to make sure that this is properly addressed.
Wir möchten sichergehen, dass dies ordnungsgemäß behandelt wird.
Source: Europarl
For the large majority the issue was peaceful and proper demonstration.
Die große Mehrheit war an einer ordnungsgemäßen friedlichen Demonstration interessiert.
Source: Europarl
So we do not need to vote on it as it has been duly recorded.
Wir müssen also nicht abstimmen, die Änderung wurde ordnungsgemäß registriert.
Source: Europarl
Make sure the money is properly spent in a sustainable way.
Sorgen Sie bitte dafür, dass die Mittel ordnungsgemäß und umweltverträglich eingesetzt werden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: