German-English translation for "Kostüm"

"Kostüm" English translation

Kostüm
[kɔsˈtyːm]Neutrum | neuter n <Kostüms; Kostüme>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (woman’s) suit
    Kostüm Mode | fashionMODE
    Kostüm Mode | fashionMODE
examples
  • zweiteiliges Kostüm
    two-piece suit
    zweiteiliges Kostüm
  • ein maßgeschneidertes Kostüm
    a tailor-made suit
    ein maßgeschneidertes Kostüm
  • costume
    Kostüm Maskenkostüm
    fancy dress
    Kostüm Maskenkostüm
    Kostüm Maskenkostüm
  • costume
    Kostüm Theaterkostüm
    Kostüm Theaterkostüm
  • costume
    Kostüm Tracht
    dress
    Kostüm Tracht
    Kostüm Tracht
im Kostüm eines Dominos
in a domino
im Kostüm eines Dominos
ich traf heute Frau Huber und Tochter — diese trug ein Kleid, jene ein Kostüm
I met Frau Huber and her daughter today — the latter wore a dress, the former a suit
ich traf heute Frau Huber und Tochter — diese trug ein Kleid, jene ein Kostüm
ein klassisches Kostüm
ein klassisches Kostüm
And here, I suspect, they were influenced by the costumes in Avatar.
Und hier, vermute ich, wurden sie von den Kostümen aus Avatar beeinflusst.
Source: TED
Why aren't you wearing a costume?
Warum trägst du kein Kostüm?
Source: Tatoeba
Can't copyright a costume either.
Ein Kostüm kann man auch nicht urheberrechtlich schützen.
Source: TED
I will show you this next thing, speaking of costumes for operas.
Ich werde Ihnen den nächsten Abschnitt zeigen, in dem es um Kostüme für die Oper geht.
Source: TED
I bought a new suit.
Ich kaufte ein neues Kostüm.
Source: Tatoeba
Both of the girls are wearing white suits.
Beide Mädchen tragen weiße Kostüme.
Source: Tatoeba
Who are the cast of characters? What's the costume?
Wie sind die Rollen besetzt? Wie sehen die Kostüme aus?
Source: TED
This year, the slogans and costumes were as delightfully ridiculous as ever.
In diesem Jahr waren die Parolen und Kostüme genauso entzückend unverschämt wie immer.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!