illusorisch
[ɪluˈzoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- deceptiveillusorisch trügerischdelusiveillusorisch trügerischillusorisch trügerisch
German-English translation for "illusorisch"
"illusorisch" English translation
In any event, it would be an illusion to think that history is made by laws.
Außerdem wäre es illusorisch zu meinen, Geschichte würde durch Recht gemacht.
Source: Europarl
They give it the illusion that it has decision-making power.
Er räumt eine illusorische Entscheidungsbefugnis ein.
Source: Europarl
The flight of nuclear energy from the Union will show our efforts to be illusory.
Das Abwandern der Kernenergie aus der EU wird zeigen, dass unsere Bemühungen illusorisch sind.
Source: Europarl
I am afraid that everybody will go back to Nice and not to illusory dreams.
Ich befürchte, dass alle zu Nizza zurückkehren werden und ihre illusorischen Träume aufgeben müssen.
Source: Europarl
The task now is not to seek an illusory endgame.
Die Aufgabe besteht nun darin, kein illusorisches Endspiel anzustreben.
Source: News-Commentary
Any other approach would be devoid of any basis in reality.
Jeder andere Ansatz ist illusorisch.
Source: Europarl
I found that illusory from the very start.
Ich habe das von Anfang an für illusorisch gehalten.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
