English-German translation for "illusory"
"illusory" German translation
Der Konsumentenvorteil läuft Gefahr, nur eine Illusion zu sein.
So the advantage for the consumer is highly likely to be illusory.
Source: Europarl
Leider erweisen sich diese Vorteile bei genauerem Hinsehen als Illusion.
Unfortunately, on inspection these benefits turn out to be illusory.
Source: News-Commentary
Das Abwandern der Kernenergie aus der EU wird zeigen, dass unsere Bemühungen illusorisch sind.
The flight of nuclear energy from the Union will show our efforts to be illusory.
Source: Europarl
Der Preis, den wir für diese trügerische Steigerung zahlen, ist zu hoch.
The price we pay for this illusory increase is too high.
Source: Europarl
Diese Hoffnung erwies sich bald als Illusion.
That hope soon proved illusory.
Source: News-Commentary
Die Aufgabe besteht nun darin, kein illusorisches Endspiel anzustreben.
The task now is not to seek an illusory endgame.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
